♪ Naruto Shippuden Ending 29 - FLAME by DISH ♪

Video Short ver. 

Lirik Full Ver.

Kidzuitendaro
Sou sekai ga kataru itsuwari
to amai wana ni
Soko ni wa hontou nante nai
koto wo
Riyuu sagashite Run away
why?
Sono me wo tojiteru no?
Tell Me Why Can't You?
Shinjitsu ni te wo nobase

Always (Sakebe Shout Out)
All time (Tsukame Catch Up)
Everybody Knows
(We Are the seeker Get fire!)

Moyase moyase kokoro no
honoo
Tsuyoku aritai to negau no
nara ba
Narase narase mezame no
kane wo
Koyoi tsuki no shita de kokoro
sakebe

Ima ima ima Flame up
(Catch the fire)
Ima ima ima Flame up
(Blaze up)
Shitte ta n'daro

Sou tsujitsuma awase no
mirai nante
Kimi no mune wo mitashikiru
koto nado nai tte koto wo
Sora kakemaware Fly About
Hey
Sono me wo ake ta nara Shine
Sunrise
Kono yoru wo kakenukero

Always (Sakebe Shout Out)
Alright (Tsukame Catch Up)
Everybody Knows
(We Are The Seeker Get Fire!)

Moyase moyase kokoro no
honoo
Kibou no hikari wo nozomu
no nara ba
Utae utae goe takaraka ni
Koyoi tsuki no shita de kokoro
sakebe

Ima ima ima Flame Up
(Catch The Fire)
Ima ima ima Flame Up
(Blaze Up)

Tachiagare tsukamitore
Soshite sakebe kimi no yume
sora no hate made
Utagai wa kumo no you itsuka
gata wo kaete nagareyuku
(Blaze Up)
Everybody Knows

Moyase moyase kokoro no
honoo
Tsuyoku aritai to negau no
nara ba
Narase narase mezame no
kane wo
Tatoe sekai ga kimi wo jama
shi te mo

Utae utae hoero hoero
Kibou no hikari wo nozomu
no nara ba
Moyase moyase kokoro no
honoo
Akai tsuki no shita de kimi wo
sakebe

Ima ima ima Flame Up
(Catch The Fire)
Ima ima ima Flame Up
(Blaze Up)

♪ Lirik Naruto Shippuden Opening 15 - Guren by Does ♪

Video Short ver.

Lirik full

Akari ga oreba kage ga dekiru to itta

Ano hini no kimi no koe ga wasure rarezu ni

Tsuyoku aritai to negai

Rousoku wo keshita yubi

Hi no watsusa ni inochi wo oboete

Boku no koa ga hajikeru

Guren no ai ga kokoro wo yaite

Kaze ni mayoe ba namida ga ochiru

Kizutsuki nagara mirai shinjite

Mata saki e sono saki e ikou

Omodekou ren sentou waku hikari to yamerou

Manakai kotae wo saga tsuzukete

Inatsu mayori mo hayaku

Kibou no barutsu gekoru

Wakariya e tana kamakou yume wo mite

Ibara yumichi hokakeru

Gakeri no sora wa bokura no kizuna

Osou mayakashi kechirashite yaru

Tatakai no hate ni nani mo nakutemo

Mata saki e sono saki e ikou

Utsuna wa rete yukoto sura

Atarima reno yuna sekai wa

Butsu rona shoui wo to meru no wa

Yatsashi kimi wo mamoru tame

Boku wa hurini temonareru

Guren no ai ga kokoro wo yaite

Kaze ni mayoe ba namida ga ochiru

Kizutsuki nagara mirai shinjite

Mata saki e sono saki e ikou

Ikou

♪ Naruto Shippuden Ending 28 Niji by Shinku Horou ♪

Short ver.
Wakatten'da yo
Hoka no daredemo nakute
Kono sora ippai no niji o kakete miseru yo

Itsumade tatte mo todo kanai yo
Ato nankai mo kuri kaesu nichijou

Oikaketeru no wa itsuka jibun de egaita mirai
Mata dareka no seini jiteta

Wakatten'da yo
Kono mama ja damena koto
Kono mede midashita “ashita no jibun” wa mou shinjite ii'n desuka?

Wakatten'da yo
Ika nakucha ikenai koto
Niji no mukou de matteru mou hitotsu no mirai e


FULL VERSION
Itsumade tatte mo todokanai yo
Ato nankai mo kurikaesu nichijou
Tatoe todoite mo owari janai yo
Tsukande mo surinuke kieru shinkirou

Wakatte nda yo ko no mama ja damena koto
Tamani enjite ita "risou no jibun" wa doko ni itta ndesu ka?
Wakatte nda yo ko no mama ja owaru koto
Doshaburi no naka onaji toko mawatteru yo

Itsu karada kke konna jibun o
"Niji" nogotoku tokubetsuna sonzai datte hirakinaotte
Kagami o nozoite mo minukenai yo
Kidzuita koro ni wa mata kitto kodoku kakagete nda

Tsukisasatteru no wa kinou no jibun ga suita uso
Mata kiraina toko ga fueta

Wakatte nda yo kotoba wa jibun jishinda
Tada tarenagashi teru mouja no tsudou naka ni tsukatteta
Wakatte nda yo hoka no dare demo nakute
Kono sora ippai no niji o kakete miseru yo

Oikake teru no wa itsuka jibun de kaita mirai
Mata dareka no sei ni shi teta

Wakatte nda yo ko no mama ja damena koto
Kono me de miidashita "ashita no jibun" wa mou shinjite ii ndesu ka?
Wakatte nda yo ikanakucha ikenai koto
Niji no mukou de matteru mou hitotsu no mirai e


Indonesia Version
Selalu berdiri saja itu tidak akan dapat diraih
Sudah berapa banyak kah hari-hari terulang
Misalkan saja sudah diraih pun itu bukan berarti sudah berakhir
Bahkan menangkapnya pun ia lolos seperti ilusi yang menghilang

Aku sudah mengerti kalau terus seperti menjadi hal yang tidak berguna
Sesekali memainkan permainan dimanakah 'diri sendiri yang ideal' berada?
Aku sudah mengerti kalau terus begini akan berakhir
Dibawah guyuran hujan di tempat yang sama aku menunggu

Sejak kapan tubuh seperti ini menjadi milikku seperti ini
Seperti "Pelangi" yang merupakan hal istimewa yang dapat hilang dan kembali seperti semula
Walau mengintip cermin tidak dapat terlihat
Sejak saat menyadarinya pasti lagi-lagi menjadi kesepian

Apa yang tertancap pada diri sendiri kemarin adalah yang mengatakan kebohongan
Hal yang kubenci kembali bertambah banyak

Aku sudah mengerti, kata-kata yang dikeluarkan adalah diri sendiri
Hanya terpengaruhi dikotori tenggelam dalam pertemuan si mati
Aku sudah mengerti, bukan orang lain siapapun itu
Aku akan menunjukkan menggambari langit ini penuh dengan pelangi

Apa yang aku kejar adalah masa depan yang digambar oleh diriku sendiri suatu hari nanti
Lagi-lagi menyalahkan orang lain

Aku sudah mengerti kalau terus seperti menjadi hal yang tidak berguna
Dengan mata ini mencari "diri esok hari" yang apakah sudah bisa dipercaya?
Aku sudah mengerti, bahwa aku harus pergi
Menuju masa depan yang satu lagi dimana Pelangi diseberang sana menunggu

♪ Lirik Naruto Shippuden Ending 27 Black Night Town by Akihisa Kondo ♪

TV VERSION

Gozen 0-ji akari kieta machi

Koyoi wa odore Tipsy Night

Tsuki akari mo todo kame basho ni wa

Kodoku sai mo utau machi ga aru

Kurui-sōna furue-sōna itami dake ga

Koware-sōna shitsu kushi-sōna hōseki ta

Kurabe rareru koto nado ubawareru koto nado nai

Kimi wa kimi de ī-sa Awaratte misete

Nani mo kangaezu Momoko ni riyū ga na nakutomo

Sore koso ga subarashi hajimari

Sā, yoakeda

Gozen 0-ji akari kieta machi

Furikaereba sasou Black Night Town


FULL VERSION

Gozen rei ji akari kieta machi

Koyoi wa odore TIPSY NIGHT

Tsuki akari mo todokanu basho ni wa

Kodoku sae mo utau machi ga aru

Kurui souna furue souna itami dake ga

Koware souna nakushi souna

Houseki da

Kuraberareru koto nado

Ubawareru koto nado nai

Kimi wa kimi de ii

Saa waratte misete

Nani mo kangaezu to mo

Soko ni riyuu ga naku to mo

Sorekoso ga subarashii hajimari

Saa, yoake da

Gozen san ji hitoke kara kakure

Kodoku no hai kawasu TIPSY NIGHT

Ima sugu koko ni motte koi

Nodo wo yaku hodo no kanashii kotoba to yara wo

Kachi wo shire

Yami to yobareta machi ni

Hikari wo tozashita no nara

Koko ni yami wa nai

Saa sono me wo tojite

Soko ni ukabu mono dake

Ima hanasameyou ni dake

Sorekoso ga utsukushii majiwari

Saa, yoake da

Zouka no kaori ni sasoware

Mayoikonda machi

Shirohige no roujintachi ga

Toshi wo kasane midare zaku

Gozen rei ji akari kieta machi

Furikaereba sasou BLACK NIGHT TOWN

Indonesian Version

Cahaya kota menghilang di tengah malam

Malam ini berdansa Tipsy Night

Cahaya bulan juga tidak mencapai tempat itu

Sebuah kota yang menyanyikan lagu kesepian

Hanya rasa sakit, kebingungan dan gemetar yang tersisa

Sebuah permata yang hampir hilang

Tidak dapat dibandingkan

Dan tidak dapat dicuri

Cukup menjadi dirimu sendiri

Lihatlah senyummu sekarang

Tidak perlu berpikir

Tidak perlu beralasan

Itulah awal yang baik

Sekarang adalah permulaan

Bersembunyi dari fajar 

Tipsy Night untuk menghindari kesepian

Bawa aku sekarang

Untuk melihat kebenaran

Dengan kata-kata menyedihkan yang dapat membakar hati

Sebuah kota yang terkenal dengan kegelapannya

Jika dia mempunyai cahaya

Tidak ada kegelapan di sini

Sekarang, tutup matamu

Hanya satu hal yang terlintas dalam pikiranmu

Dan untuk membawa kedua matamu

Itu adalah ikatan yang indah

Sekarang adalah permulaan

Mengundang untuk mencium bunga

Di sekeliling kota

Bersama orang tua kami

Melihat bunga yang tidak bermekaran dalam beberapa tahun

Cahaya kota menghilang di tengah malam

Mengundang untuk melihat kembali Black Night Town

[ Translate English dan Indonesia by : http://lirikjepangku.blogspot.com/2014/02/lyric-akihisa-kondo-black-night-town.html#ixzz37smezo1W ]

♪ Lirik Naruto Shippuden Opening 14 - Tsuki no Okisa (The Size of The Moon) ♪

by : Nogizaka46

TV version 

Kon'ya no tsuki wa naze ka hitomawari ōkikute
Itsumo yori akaruku terasu
Senaka o marumete tobotobo kaeru michi
Don'na toki mo mikata wa iru
Nani mo iwazu naketara ī ne
Namida ga karetara owari
Motto boku ga tsuyoku naranakya...
Kanashimi wa jiritsu e no ippo
Nando kizutsukeba itami o wasureru?
Akai chi o nagaseba inochi o omoidasu-sa
Michi ni taore dainoji ni
Sorawomiagete omou
Shin no kodoku to wa kako no nai mono
Ima shika shiranu mono

♪ Lirik ending Naruto 26 Yume wo Daite - Hajimari no Kurisu Road ♪

by : Rake

TV version 

Osanai koro te ni shita omocha kawaridatta gitā
Choushihazure no chuuningu no mama gamushara ni narashi teta
Nakama to kanadetakute hajimete kunda bando wa
Tada otowodasu hontou soredakeni muchuu ni natte ita 

Akirame tsukazu mata hajimekara
Asa mo yoru mo kamawazu hiki tsudzuketa

Dakara sou yume wa kanau shinjitai shinjitai
Yubisaki ni komete kanaderu merodii
Kimi ni todoketakute

Dare demo yume wa kanau shinji teru shinji teru
Itsuka kitto kitto tadori tsuku tame ni ima wa madamada arukou

Hitori kiri no kurisurōdo kakikesa rete iku koe
Kono basho ga hajimari to ieru hi o yumemite utatteru
 

Akirameru no wa kantan'na yōde ichiban muzukashii
Sou sa boku wa kyou mo utau yo
 

Dakara sou yume wa kanau shinjitai shinjitai
Tatta hitori demo todoite kuretara
Kono-goe kareru made
Dare demo yume wa kanau shinji teru shinji teru
Dakara motto motto mirai wa korekara sukinairo ni kawaru yo
Yume o daite arukou
 

Just keep dreaming
 

Let's try kowakunai kimi to boku naraba zutto
Don't cry daijōbu tewotsunaide hora ikou
 

indonesia

Gitar adalah mainan ditanganku dahulu

Aku memanggil suara, Badai keluar
Aku ingin bermain bersama seperti Band untuk pertama kalinya
Hanya suara yang lebih menyenangkan

Dari awal dan takkan menyerah
Terus tetap bermain dipagi dan malam hari

Jadi aku ingin percaya dan percaya pada mimpi yang menjadi kenyataan

Melodi yang bermain dijariku
Aku ingin memberitahumu
Siapapun percaya suatu saat mimpi akan menjadi kenyataan
Melangkah sekarang untuk sampai disuatu hari nanti

Suara yang menghilang di perempatan awal
Bernyanyilah dengan harapan suatu hari nanti tempat ini akan memulainya

Tapi yang paling sulit untuk menyerah
Apakah aku akan bernyanyi pada hari ini 

Jadi aku ingin percaya dan percaya pada pada mimpi yang menjadi kenyataan
Hanya satu orang yang masih bersamaku
Kau mendapatkan suara ini
Siapapun percaya bahwa suatu saat mimpi akan menjadi kenyataan
Jadi gantilah warna yang kau suka dari sekarang
Mari berjalan bersama mimpi

Teruslah bermimpi

Ayo mencoba, bersama dirimu dan aku tidak takut
Jangan menangis, ayo kita hubungkan disepanjang jalan 

♪ lirics Naruto Shippuden ending 25 "I Can Hear" ♪

by : DISH

Arukitsukarete tohō ni kureta
`Akarui mirai e' sensei wa iukedo
Dotchi ni aruitara hikari wa sasu ka na?
Toriaezu wakaranaikedo ikōze!

Kirai-goto nanka maji kan kanbendesu
Itai kurai tsuyoi yatsu o chōdai
A Rikitarina mainichi ni hankōdesu
Tagire mikku oretachi no rock

Kiminokoe ga kikoeru
Soredake wa Riaru-sa hajikero
Kono uta

I can hear you are screaming
I can hear you are screaming
Tsuki ugokasa re
Shōdō no mama ni yoru o kake nda

Can't you see? Can't you see?
Can't you see? My face?
Kotoba janai imadake o kanji tetai
Kimi o kanji tetai

I can hear you are screaming
I can hear you are screaming
Sakebi tsudzukete
Ashita no tobira o kojiakeru nda

Don't worry Don't worry
Don't worry baby
Dareka janai oretachi o shinji tetai
Yumewoshinjite tai

 

 Full

aru itsukarete tohou ni kureta
"akarui mirai e" sensei wa iu kedo
dotchi ni aruitara hikari wa sasu ka na?
toriaezu wakaranai kedo ikou ze

kireigoto nanka maji kanben desu
itai kurai tsuyoi yatsu o choudai

arikitari na mainichi ni hankou desu
tagire M-I-C oretachi no rock

kimi no koe ga kikoeru
(wowowowowowowo)
sore dake wa riaru sa hajikero
kono uta

I can hear you are screaming (2x)
tsukiugokasare shoudou no mama ni yoru o kake nda
can't you see? (3x) my face
kotoba ja nai ima dake o kanjitetai kimi o kanjitetai

daitai wa daijoubu sa umaku yarou ze
fuan na toki wa ore ga tsuiteru
dokka de hikatteru mirai o mezashite
kou yatte kangaeta koto wasurenai

ima o yuke sono saki ga tomorrow
kirai ja nai koudou surya OK
loud na shout hibikase nda do more rock
itsuka B-I-G omoikiri jump

motto kikasete kure yo
(wowowowowowowo)
negai o komeru nda kibou no
kono uta

I can hear you are screaming (2x)
onnaji you na itami o kakaete dakedo tobu nda
come with me (3x) my friend
egao ja nai kimi nanka ni shitaku nai hitoribotchi ja nai

I can hear you are screaming (2x)
tsukiugokasare shoudou no mama ni yoru o kake nda
can't you see? (3x) my face
kotoba ja nai ima dake o kanjitetai kimi o kanjitetai

I can hear you are screaming (2x)
sakebitsuzukete ashita no tobira o kojiakeru nda
don't worry (3x) baby
dareka ja nai oretachi o shinjitetai yume o shinjitetai